神奈川県と京畿道の友情提携35周年を記念し、「2025韓日市民交流マダン」が10月25日（土）と26日（日）の2日間、横浜市鶴見区の県立三ツ池公園で開催される。主催は在日本大韓民国民団神奈川県地方本部、共催は駐横浜大韓民国総領事館。韓国と日本の市民が文化を通じて交流する年に一度のイベントとして定着している。
会場はコリア庭園および水辺の広場周辺で、25日は正午から16時まで、26日は午前10時から16時まで開かれる。期間中はJR鶴見駅西口から会場正門前まで無料シャトルバスが運行される。
イベントでは、韓国の伝統と現代文化を体感できる多彩なプログラムが用意される。屋台ではチヂミ、トッポッキ、韓国おでん、ホットクなどの韓国グルメが販売され、コリア庭園では京畿道・利川市による陶磁器体験や、キムチ作り、韓服（ハンボク）試着、韓国の伝統遊び体験などが行われる。
ステージでは、韓国伝統音楽や舞踊のほか、K-POPフェスティバル、ダンススタジオによるパフォーマンスなど、若者層にも人気のプログラムが予定されている。特にKJ-POPフェスティバルは一般参加型イベントとして出演者の募集も行われており、韓日両国の若者が同じステージで共演する場となる。
また、SNS投稿キャンペーンも実施され、来場者が「コリア庭園」やイベントの様子を投稿すると、抽選で500円相当の商品券がプレゼントされる。
主催者は「韓日国交正常化60周年を迎える節目の年に、地域から両国の友好を深める交流の場にしたい」としており、家族連れや若者など幅広い世代の来場を呼びかけている。
問い合わせは、韓日市民交流マダン事務局（TEL 045-316-0815／MAIL kanagawa@mindan.org）まで。
